Billy Bat

Câu chuyện bắt đầu vào năm 1949 ở nước Mỹ. Kevin Yamagata, một họa sĩ truyện tranh người Mỹ gốc Nhật (comic) đang nổi tiếng với nhân vật Billy bat lừng danh. Một ngày nọ, 2 cảnh sát xông vào phòng làm việc của Kevin vì nghi ngờ căn phòng đối diện là nơi ẩn thân của gián điệp Liên Xô. Một viên cảnh sát tình cờ nhận ra và khẳng định rằng mình từng nhìn thấy nhân vật Billy của Kevin trong một quyển truyện tranh ở Nhật.

Lòng tự trọng bị tổn thương, anh giao lại Billy bat cho trợ lí của mình là Chuck Culkin và đích thân sang Nhật để làm rõ sự thật. Tại đây, Kevin không chỉ phát hiện đứa con tinh thần của mình chỉ là “hàng nhái” do anh vô tình nhìn thấy của một mangaka người Nhật, mà còn vướng vô những âm mưu, tội ác kinh hoàng có khả năng thay đổi cả lịch sử thế giới. Không dừng lại ở đó, Kevin bàng hoàng khi nhận ra nhân vật Billy bat mà anh tạo ra, có liên quan mật thiết đến một cuộn giấy cổ xưa chứa đựng một sức mạnh khủng khiếp: năng lực thay đổi quá khứ!

Câu chuyện dẫn dắt người đọc qua vô số sự kiện lịch sử đan xen lẫn sự thật, thuyết âm mưu và vô số toan tính. Từ thế chiến thứ 2, rồi sự kiện Mỹ lên mặt trăng, đến tổng thống Mỹ Kennedy bị ám sát. Billy Bat như một nhân vật siêu nhiên đứng giữa dòng thời gian cho con người những sự lựa chọn, nhưng như nó nói: Con người các ngươi luôn lựa chọn sai vào những thời điểm quan trọng…