Song hùng kỳ hiệp

Truyện bắt đầu bằng bi kịch của Giang Phong, “Thiên hạ đệ nhất mỹ nam tử”, và người vợ Hoa Nguyệt Nô. Vì bị Di Hoa Cung – một thế lực võ lâm hùng mạnh do hai vị Cung chủ Yêu Nguyệt và Liên Tinh đứng đầu – ghen ghét và truy sát sau khi họ bỏ trốn, cả hai đã bị giết hại. Trước khi chết, họ sinh ra một cặp song sinh. Hai vị Cung chủ đã lên kế hoạch trả thù tàn độc: tách hai đứa bé ra, một đứa được nuôi dưỡng tại Di Hoa Cung với thân phận cao quý, một đứa bị gửi đến Ác Nhân Cốc để được nuôi dưỡng bởi những kẻ hung ác nhất võ lâm. Mục đích của kế hoạch là để hai huynh đệ này lớn lên và tự tay giết chết nhau, nhằm mục đích thỏa mãn lòng hận thù và sự ghen ghét của Di Hoa Cung đối với Giang Phong.

Hai đứa trẻ lớn lên với hai thân phận và tính cách hoàn toàn khác biệt. Người anh cả là Hoa Vô Khuyết được nuôi dưỡng trong sự thanh cao, lạnh lùng, và võ công tuyệt đỉnh của Di Hoa Cung, mang trong mình sứ mệnh giết chết “kẻ thù” là người em song sinh. Người em là Tiểu Ngư Nhi (Giang Tiểu Ngư) lớn lên giữa những kẻ lừa đảo, ác nhân trong Ác Nhân Cốc. Tiểu Ngư Nhi nổi tiếng với sự thông minh, tinh ranh, quỷ quyệt và khinh công tuyệt diệu. Mặc dù bị các ác nhân dạy đủ mọi chiêu trò gian xảo, bản tính lương thiện của Tiểu Ngư Nhi vẫn không mất đi. Hai người như hai thái cực đối lập, một người thanh thoát nhưng gánh nặng thù hận, một người lém lỉnh nhưng tự do tự tại.

Khi cả hai trưởng thành, họ bắt đầu hành tẩu giang hồ và không ngừng tiến gần đến nhau. Hoa Vô Khuyết đi tìm giết Tiểu Ngư Nhi theo lệnh của Di Hoa Cung, trong khi Tiểu Ngư Nhi luôn tìm cách phá rối và trêu chọc Hoa Vô Khuyết bằng sự thông minh và mưu mẹo của mình. Qua nhiều lần chạm trán và những tình huống ngặt nghèo, mặc dù bị tẩy não về mối thù, cả hai lại không hề có ý định thật sự giết đối phương, mà thay vào đó là một sự kết nối vô hình và tình cảm huynh đệ tự nhiên. Họ liên tục thử thách và nghi ngờ lẫn nhau, nhưng đồng thời cũng ngầm giúp đỡ nhau vượt qua nguy hiểm.

Lưu ý: bản truyện tranh đã được mở rộng hơn bản gốc của Cổ Long. Hiện tại bản dịch tới 277 đã vượt qua kết thúc bản gốc.